puerto rico

For the Love of Latin Food

Most cooking sites get Mexican, Puerto Rican, Cuban and Dominican recipes wrong. Familia Kitchen sets out to correct that by highlighting authentic family recipes.

Home cooking should be easy and delicious.

Home cooking should be easy and delicious.

I admit that when it came to Latin cuisine, I was hopelessly naïve. I expected all of the countries of Central and South America to have the bold, spicy flavors of Mexico. So I was quite surprised when I got to Peru and realized that the national cuisine had little in common with Mexico’s. But the soups I had along the Incan Trail to Machu Picchu were absolutely delicious, and I had a tres colores ceviche that might be the best I’ve ever had. I also enjoyed my alpaca medallions on the shore of Lake Titicaca — just don’t ask me about the guinea pig.

Now, as a more seasoned traveler (and foodie), I realize that every country has its own distinct cuisine, each delicious in its own way.

Food is an essential part of travel for us, and Duke and I eat as globally in our cuisine as possible. So it was with great excitement and anticipation that we awaited the launch of Familia Kitchen, by my friend and former colleague, Kim. –Wally

What’s not to love about Latin food, in all its many varieties?!

What’s not to love about Latin food, in all its many varieties?!

Grandmother cooking is fast, because abuelas know how to get dinner on the table quickly. And it’s authentic, because it comes from their heart and their homeland soil.
— Kim Caviness, CEO and editor in chief, Familia Kitchen

What made you decide to launch Familia Kitchen? 

I’ve long been fascinated by what people cook at home, for themselves. On a regular weeknight and on important occasions, like a family holiday: What do they make and why? If I meet someone new, I’ll try to find a way to ask them a typical thing they make for dinner and about their family food heritage — by the way, it almost always comes from their mother’s culture. Their face lights up when they start talking. 

Food is family is history is identity. 

Li’l Kim in Puerto Rico, already a big fan of food

Li’l Kim in Puerto Rico, already a big fan of food

I grew up in Puerto Rico, right by San Juan, surrounded by so many cousins and aunts and uncles. My mother’s family goes back many generations on the island. We rotated from aunt to aunt for family holidays, which always involved lots of cooking.

In Puerto Rico, my family owned a little hotel, a guesthouse called El Canario. It was my mother’s house when she grew up. My grandmother, Rocío — which  means “morning dew,” isn’t that so pretty? — lived next door. That’s the Latino way: Family lives near each other and gets together a lot, over food. My parents would often invite our American hotel guests back to our place across the street for drinks. Dad had this tiki bar in our apartment and he’d swish up daiquiris and piña coladas, and Mom would make delicious dishes, often Puerto Rican traditional ones. I’d watch her in the kitchen. I wanted to do that when I grew up.

Kim’s family owned El Canario Hotel near San Juan, Puerto Rico, where they’d invite guests to their apartment-cum-tiki-bar across the street.

Kim’s family owned El Canario Hotel near San Juan, Puerto Rico, where they’d invite guests to their apartment-cum-tiki-bar across the street.

Now I’m the grownup hosting family holiday meals, and if I want to make authentic dishes from my childhood, the only way to get them is straight from Mom. There are lots of good blogs, but when I consult the major recipe websites, they don’t get Latino food right. They often mix up Mexican and Puerto Rican, Dominican, Cuban and so on. They water down the flavors and ingredients. They use the wrong kind of rice or not-quite-right spices. It seems like they see all Latinos as one monolithic Hispanic food segment. Sometimes, they’ll have a talented chef doing a traditional dish “Nuevo Latino” style. Which usually sounds great and I’m all for innovation, but it will list 20+ ingredients and steps. You couldn’t make it for a normal, daily, family dinner. 

Kim, with her son, Bob

Kim, with her son, Bob

For years, I’d think to myself: That’s not how Latina abuelas — our good-cook grandmothers — would make that dish. Why overcomplicate?  And how do we keep their recipes alive?

So I determined to do something about it. I decided to create a website with only authentic abuela cooking. We’d publish the favorite family recipes of Latino/a/x homecooks who have their go-tos dishes memorized. Who know when and how to break traditional food rules — and when not to. They are the OG keepers of our culinary traditions.

Mmmmm…nachos!

Mmmmm…nachos!

When did you get the idea for the site? 

The specific idea for Familia Kitchen, a crowdsourced and curated Latino/a/x family recipes and food stories website, came to me the week of Christmas 2019, when I was trying to find a Puerto Rican recipe online — and struck out. 

Nine months later, like a baby: Familia Kitchen launched. Our mission is to celebrate and collect Latinx families’ favorite recipes, as we really make them. We’ll go country by country, island by island, memorializing families’ favorite recipes before they get lost to time. 

Kim, Lisa and Ana decided to found Familia Kitchen — the kind of Latinx recipe site they dreamed of.

Kim, Lisa and Ana decided to found Familia Kitchen — the kind of Latinx recipe site they dreamed of.

What’s your site’s mission?

Our dream is to create the best, biggest and most authentic treasury of Latinx culinary legacies — for all 19 Spanish-speaking destinations in Latin and Central America and the Caribbean — showcasing their simplicity and sophistication. Very important: We’ll celebrate the home cooks who submit by posting their bylines, family food stories and cook’s notes.

Boricua-style Puerto Rican rice with chicken. Sharing your family’s recipes on Familia Kitchen could score you a free trip home!

Boricua-style Puerto Rican rice with chicken. Sharing your family’s recipes on Familia Kitchen could score you a free trip home!

Tell us about your recipe contests. 

One of the ways Familia Kitchen will gather the best traditional Latinx recipes is by inviting users to submit to our 12 Familia Kitchen recipe contests a year. Each month, we’ll feature one defining dish from a Latinx country or island and invite cooks to submit their family’s favorite. In October, we launched with Your Familia’s Favorite Puerto Rican Arroz con Pollo. In November, we switched to Your Familia’s Favorite Mexican Pozole. We will publish every recipe and food story submitted. They’re all authentic, time-honored and loved. 

Familia Kitchen will build our culinary treasury one recipe, one food story at a time.

At the end of each year, the cook who submits the “most popular” family recipe — the most likes, most shares, most comments — will win a trip (flight, hotel, an amazing meal) for two to their Latinx homeland. Our tagline is “Cooking your way home” — and Familia Kitchen is excited to literally make that happen for one Latinx cook and their plus-one each year. We’ll also donate 5% of our profits each year to a Feeding America Latino community program.


What’s your favorite aspect of Latinx cuisine?
The richness of the regionality of each Latinx nation’s flavors and food histories. And the way each destination’s food is different from each other in foundational ways, yet in the same food family. Cuban and Argentinian cuisines are pretty different, yet they are both unmistakably “Latino.”

Family gathered to celebrate young Kim’s birthday.

Family gathered to celebrate young Kim’s birthday.

What’s the best part about cooking?

Feeding people you love: friends and family. I also love experiencing someone’s life and family through their food stories and memories. When they tell you that this is the very beef picadillo that they always ate at their grandparents’ house on Father’s Day when they were growing up. And then you make that picadillo, with its hints of that family’s own way of cooking and living — you can literally taste a time and place and people. Food anthropology.

One of Kim’s favorite recipes: pasteles with pork, wrapped in banana leaves

One of Kim’s favorite recipes: pasteles with pork, wrapped in banana leaves

What are some of your favorite recipes?

I love so many. We have a recipe for pasteles with pork, green bananas and yautia from a friend I went to elementary school with that takes me back in time to Puerto Rico of 100 years ago. My husband’s cousin Anjie, whose family came from Spain to New Mexico in the 1600s, submitted their never-see-it-anywhere-else recipe for sweet chile rellenos with hatch chiles that is a revelation. A friend, Susana, who is from Peru, sent me her family recipe for the fish ceviche they eat at the beach. What an honor. 

ceviche.jpg

And one of my co-founders, Ana: Her husband Brian writes a regular column for us called “Guero Corner.” Guero is a nickname Mexicans give light-haired people. The funny thing is he’s the gringo family cook who sits with his Mexican mother-in-law, an amazing abuela cocinera nicknamed Gollita. One of our most popular recipes on the site right now is his: Gollita’s porkchops with tomatoes and onions, which are unlike any porkchops I’ve had before. They are tangy, textured and so easy! My husband and son said they are the best chops they have ever had, and now I make them on the regular.

What do you love about “abuela cooking,” as you call it?

Grandmother cooking — it’s the best. Here’s why: It’s trusted. It’s been honed over decades to its most simple and delicious version. It’s fast, because abuelas know how to get dinner on the table quickly. And it’s authentic, because it comes from their heart and their homeland soil.

Tacos could be one of the most versatile of dishes, with a potentially infinite amount of variations — almost always tasty.

Tacos could be one of the most versatile of dishes, with a potentially infinite amount of variations — almost always tasty.

What ingredients are essential for a Latinx home chef?

For all Latinx cuisines? I’d have to say rice, of course, as well as garlic — which means we all need a good garlic press to squeeze every liquidy last bit from each clove. 

If Wally sees a cubano on the menu, there’s no turning back.

If Wally sees a cubano on the menu, there’s no turning back.

What’s something most people don’t know about Latinx cuisine?

How complex and sophisticated each country’s dishes are. They’re not as spicy as people think. And how wide the range of cuisine is. Peruvian is as different from Mexican cuisine as German is from Italian food.

Wally has already whipped up a huge batch of Doña Felipa’s sofrita — and is experimenting by putting it on pretty much everything he can think of.

Wally has already whipped up a huge batch of Doña Felipa’s sofrita — and is experimenting by putting it on pretty much everything he can think of.

Tell us about Doña Felipa, your neighborhood “abuela.”

One day I heard someone speaking Spanish while watering her back garden, which is literally next to my house in Chicago. I could tell from the woman’s accent she was from Puerto Rico. What are the chances? I waited for her to finish her phone call, introduced myself, and we immediately started talking. 

Doña Felipa, who is 83, and I discovered we both love cooking, and that cemented our friendship. She and I spend a lot of time at her kitchen counter, while she chops and teaches me how she makes our island’s most traditional dishes. Even now we do that, wearing masks.

Doña Felipa loves to tell stories of growing up on the western side of the island and raising her kids in Chicago. She spoils us with Puerto Rican food packages all the time. Last month, she brought over a little statue of El Niño Divino, the divine child Jesus, to watch over our health and house. She blessed me right there on the street in front of our house, on busy Diversey. Total abuela thing to do.

Everyone should live next to a Puerto Rican abuela. 

Or the next closest thing: Cook like one. #abuelacooking

What the World Thinks of a President Trump

Spoiler alert: From Europe to Asia to Latin America, the outlook isn’t very optimistic.

All hail, President Trump! What does the rest of the world think of our controversial choice for the Leader of the Free World?

Full disclosure: Duke and I fall into the half of America that was absolutely shocked, mortified and despondent that our next president will be a man who openly lies and regularly spouts sexist and racist remarks.

As we try to come to terms with the idea of a President Trump, we wanted to find out how the rest of the world felt. So we reached out to friends who live abroad or who have family there.

The French are scared like we are.
They keep asking why the overqualified candidate lost to someone with no experience. I can’t answer them.
— Michael, an American living in France

Not surprisingly, the rest of the world seems to be as freaked out as we are. –Wally


Brent, an American living in Taiwan

What a sad day, not only for the U.S. but for the whole world. I think America regressed 50 years today.

Walking down the streets of Taipei, I have always stuck out like a sore thumb: “Mommy, look, waiguoren [a foreigner].” As an American living in Taiwan, you get used to it, but walking the streets today I actually felt ashamed to be American. I felt the stares and whispers more than usual.

Taiwanese very rarely ever talk about politics outside of the home. It’s a bit taboo. Today was different. Many Taiwanese spoke to me, all in utter disbelief about our new president-elect: “How could Americans vote for such an evil person?” “Was there a mistake with the election?” “Can this be overturned?” They are all very scared, and rightfully so I believe.

Taiwanese have always respected and appreciated Americans in Taiwan (the U.S. has done a lot for Taiwan). I think that changed for the worse today, and I imagine that Trump’s crassness will only exacerbate that here in Taiwan and within the international community.

I’m still in shock that America chose this bigot. I’m hoping that I wake up in the morning and it’s all a joke. It is such a joke.


Malcolm, a Welshman living in the United States

On Guy Fawkes Night, Malcolm and his friends burned an effigy of Trump

Actually, we had a little Guy Fawkes Night bonfire for a few Chicago-based Welsh folks on November 5. It’s a tradition to burn an effigy of Guy Fawkes — ours might have borne a passing resemblance to a certain president-elect.

A news crew from Wales stopped by to film it and do a few interviews. Though I don’t think the effigy burning made it past the editors, and just the interviews (in Welsh) aired back in Wales.

For the Lewes Bonfire Night, they burned an enormous Trump effigy.

And here are a few more from around the country.

My cousin in the U.K. did say, “I can’t believe how many Americans voted for this.”

On the bright side, at least we’re (the U.K.) no longer the dumbest country of 2016.

 

RELATED: Guy Fawkes Day / Bonfire Night: A Bizarre British Holiday


Kent, an American living in France
Europeans are all concerned that democracy in America has completely died. Anti-American sentiment is already being regurgitated from the Bush years.

My boyfriend Michael, my friend Chris and I already had a share of verbal mockery when we were speaking English in the streets of Paris. Some guys were shouting, “Donald Trump” at us. Whether you voted for him or not, America as a whole is seen as responsible.

The German newsmagazine Der Spiegel depicts Trump hurtling toward Earth like a giant meteor with the text, “The End of the World (As We Know It)”

The controversial satirical magazine Charlie Hebdo recently featured a cover that addresses Obama leaving office and the problem of police violence against blacks

Germans are shocked and appalled; they recognize this is the rise of America’s neo-national socialist movement.

Street interviews express disgust, awe and fear. People prefer saying they have zero opinion on Trump because he is not even worth commenting on.

My colleagues and even direct reports are inquiring how the ban on Muslims will impact future travel and training in the U.S. next year: “Will we be excused from our annual meeting in Florida next year?”

France is in a state of panic, as their presidential elections take place next year. The current socialist president, Hollande, has been weak and ineffective, leaving the door wide open for the opposing right, including the Front National, France’s most radical and very real neo-Nazi party. Trump’s win has emboldened and legitimized their campaign going into 2017 so much so that key experts are even predicting a potential win.

Unlike the U.S., any supporter in Europe of Trump’s ascension to power can only be a fellow nationalist and fascist. No middle ground on that.

Europe doesn’t even know how to engage the new American administration. Hollande didn’t even prepare a congratulations communiqué for Trump, as it seemed so unlikely — unfortunately the radical right beat him to the punch.

Europe is essentially as overwhelmed as the U.S. and plunged in an even deeper sense of uncertainty about the future. Germany fears a risk of a relationship breakdown, as they cannot support or work with any government that could cross over into the gray area of human rights violations.

By adding Trump’s win to the Brexit also spells an even more fragile situation for the stability of the European Union. Anti-globalization sentiment is further justified and confirmed now than it has ever been before.

American expats are reconsidering any plans to move back to the U.S. now.

While it’d be wonderful to feel Europe is so disconnected from the U.S., we’re here in our own, protected little island, but the realistic truth is that we’re tied and bolted to the U.S. in so many ways.

The media here is not timid or holding back on opinion. Trump is portrayed exactly as if the U.S. just voted in a fascist to government. Faith in democracy and our future is bleak.
 

RELATED: American Expats Tell What It’s Really Like to Live in Paris


Andrea, a Puerto Rican living in the United States

With P.R., it gets a bit tricky because my mom’s generation (and older) and my generation have a very different reaction to this whole Trump situation. The simplest way of explaining it is as follows:

For some idiotic reason, millennials don’t want to be part of the U.S. — they want P.R. to become independent (even though we’ve been supported by the U.S. for so long that becoming independent would probably transform P.R. into a third world country like the Dominican Republic). But anyway, my generation’s reaction to Trump winning the presidency is, “Suck it, U.S.! You get what you deserve! You’ve become the circus of the world!”

My mom’s generation (and most of P.R.) on the other hand are very concerned. They are terrified that Trump will take away our citizenship. They are angry that the entire island is obligated to follow the U.S.’s laws and regulations, when they are not even allowed to vote for the U.S. president.

The island’s election happened the same day as the U.S. elections, and the PNP (Partido Nuevo Progresista) won. This party is the one that wants to do everything in their power to make the island a state. But now that Trump won, they’re not sure it’s the best time to request this, considering Trump is a racist and is threatening to take away our citizenship.

It’s a very complex situation.


Aneta, an American with family in Switzerland and Serbia

My Swiss family and I have had a lot of discussions about U.S. politics over the years. They are not fans of the U.S. political system and even refused to visit D.C. when they’ve come here. They seem to believe that our choice reflects the heart of the majority of Americans.

My family in Serbia are also not fans of the U.S. due to the bombings and intervention in the Yugoslav civil war in the ’90s and recently in Kosovo. They hold us responsible for the instability in the Middle East. They relish a bit in the election of Trump, who is seen as a caricature of American arrogance. I don’t think they like Hillary any better because Clinton was president during the civil war in Yugo and they see him responsible for the bombing of civilian schools, restaurants, bridges, etc.

I think their views are not different from most of the world, which is taking some delight in our dirty laundry being televised. But Europeans see our behavior now, with the protests, as American entitlement and temper tantrums. At the end of the day, we are one of the oldest democracies in the world and they respect that. If we believe in the process, we have to accept the results with dignity, even when it doesn’t go our way.


Morgan, an American living in the Netherlands

There are so many feelings and emotions about the recent election of Trump happening here in the Netherlands.

First of all, the entire presidential race was covered by almost every newspaper in the Netherlands. There were at least two articles a day giving the most recent gossip and news. This I found kind of shocking considering that it’s not their country and their election, but it just confirms the fact that the fate of the United States holds the fate of so much of the rest of the world.

Next, lots of people talked to me about the election before the big day. People from all walks of life knew all about it and wanted to tell me how they felt.

I volunteer at a homeless shelter, and one of the main points of conversation lots of the nights was about Trump and how crazy he is and how terrible and scary it would be if he were elected.

One of my other Dutch friends told me that to her Hillary was just the lesser of the two evils. We argued about how she thought Hillary needed to lighten up a bit and her worry that Bill would be involved in the presidency somehow.

The night of the election, we had another American couple over to watch the results. They showed up at 2 a.m. and we started out watching the bad news roll in. It wasn’t until 9 a.m. here that we watched Trump speak and announce his phone call with Clinton. At this point, the entire world lost its mind.

So many of my Dutch friends started texting with their condolences. Screenshots of Dutch Twitter accounts were sent to me by a few people, saying that the Netherlands is very scared for the results and worried about what this means for the future. Many others simply told us that we are always welcome to stay here.

Many people here have told me about their concern for the climate. Others have told me that they’re worried that something like this may happen with the Netherlands in March 2017. Geert Wilders, a very notorious conservative political figure, may now win the general elections. The fact that this has already happened in the U.S. doesn’t help.

This is the government news site for the Netherlands and what they say about Trump. It’s pretty direct and to the point — but it’s clear that they think this was a big mistake and a big step backwards. Newspapers from all over the world have had Trump's face on the front page for days.
 

RELATED: The Best Spots to Hit When Visiting Utrecht